1983. Paris. Une femme venue d’ailleurs fait un discours de remerciements lors de son départ en retraite devant les employés de son entreprise. Un récit naïf et tendre qui nous mène du rire à l’émotion.

Née le jour de la création de la Yougoslavie, symbole de l’espérance d’une nouvelle Europe, You-You se voit forcée de la quitter pour la France, pays sur lequel elle porte un regard d’amour et d’espoir. Cet idéalisme résistera-t-il à la réalité ? Jovan Atchine, lui-même de double culture franco-yougoslave, dresse un portrait sensible et émouvant de cette femme brinquebalée par la vie mais pleine de courage et d’humanité.