Et si…
Piaf était née en Pologne ?
Brel avait trouvé l'inspiration sur les remparts de Varsovie ?
Vian cultivait l'âme slave ?
Gainsbourg avait pris des cours de piano avec Chopin ?

Après tout, Joséphine Baker, elle aussi, avait deux amours...

Poussez la porte d’un cabaret musical unique où vous rencontrerez Ewunia, chanteuse à l'âme intensément slave
accompagnée par le plus polonais des pianistes français Yves Dupuis.

Lui est raide-dingue de la chanson slave.
Elle en pince pour la chanson française.
Comment arriveront-ils à recomposer et retraduire ensemble les chansons et histoires qui les enchantent ?

Dans leur cabaret musical, entre Paris et Varsovie, les deux artistes vous font découvrir des chansons et des histoires
hautes en couleur avec des personnages, des lieux et des mélodies qui vous toucheront, feront sourire, rire et résonneront longtemps dans votre cœur.

Plus de 1500 km séparent les deux capitales, mais la musique, l’humour et l’émotion tissent un lien unique rapprochant au plus près ces deux cultures.

Fil narratif en français.
Chansons en français, polonais et anglais.

Répertoire : chansons dans un style cabaret du répertoire d’Edith Piaf, Jacques Brel, Serge Gainsbourg, Colette Renard, Joséphine Baker, Ordonka (la Mistinguett polonaise), Kalina Jędrusik (la Maryline Monroe du bord de la Vistule), Mieczysław Fogg (le Tino Rossi de Varsovie), Kabaret Starszych Panów (le cabaret des deux messieurs âgés).