Violaine Brébion a suivi les cours de l’école Claude Mathieu et un Master d’études théâtrales à l’université Paris-X. Elle s’est ensuite formée lors de stages avec Philippe Sireuil, Sylvain Maurice, Côme de Bellecize, Emmanuel Vérité et Jean-François Sivadier.
Elle a interprété Agnès dans L’École des femmes de Molière, Ophélie dans Hamlet de Shakespeare, Sylvia dans Le Jeu de l’amour et du hasard de Marivaux, Virginie dans Un Cœur sauvage de Christophe et Stéphane Botti, entre autres.
Elle a collaboré à de nombreuses reprises avec Bérénice Collet, sous la direction de
laquelle elle a joué dans L’infusion de Pauline Sales, Une Femme seule de Dario Fo et Franca Rame et Un Fruit amer, une création collective sur la situation politique en Erythrée.
Elle a tourné dans plusieurs courts-métrages, téléfilms et séries (Caïn, Ainsi soient-ils, Totems…) et prête régulièrement sa voix à des documentaires pour Arte.
Violaine Brébion a assisté de nombreux metteurs en scène à l’opéra, notamment Jean-Louis Martinoty, Laurent Delvert, Benoît Lambert, Marie-Ève Signeyrole… Elle monte elle-même Bastien Bastienne de Mozart, Didon et Énée de Purcell, Brundibar de Hans Krasa et Le petit Ramoneur de Britten. Au théâtre, elle met en scène Les nouveaux bâtisseurs de Mohamed Rouabhi et En Quête de Louis-la face cachée de Louis de Funès d’Emmanuel Bodin.
La découverte du roman Jours sans faim de Delphine de Vigan lui donne l’occasion de faire sa première adaptation dans laquelle elle joue le rôle de Laure.

Xavier Clion a fait sa formation d’acteur au CNR de Tours, puis à l’ERAC (École Régionale d’Acteurs de Cannes) avec des intervenants tels que François Marthouret, Alain Milianti, Abbès Zahmani, Alain Neddam et Pascal Rambert. Il a ensuite poursuivi régulièrement sa formation lors de stages dirigés par Frédéric Fisbach, Antoine Caubet, Serge Tranvouez, Philippe Awat, Gérard Watkins…
Au théâtre il a débuté sous les directions de Gilles Bouillon (Dans la Jungle des Villes de Brecht et Le Songe d’une Nuit d’Été de Shakespeare au CDR de Tours), Catherine Marnas (La Tempête de Shakespeare), Jean-Pierre Vincent (Pièces de Guerre d’Edward Bond au théâtre Nanterre-Amandiers, Lorrenzaccio de Musset à la cour d’honneur du Palais des papes en Avignon), Luc Bondy (Viol de Botho Strauss au théâtre de l’Odéon), ainsi que des metteurs/euses en scène de sa génération : David Gauchard, Mylène Bonnet, Bérénice Collet, Xavier Lemaire, David Bottet, Anthony Magnier, William Mesguich, entre autres. Il a travaillé en compagnonnage pendant des années avec Sophie Lecarpentier et la Cie Eulalie, participant notamment aux créations collectives de celle-ci : Le Jour de l’italienne, Du Bouc à l’Espace Vide, Nos Éducations Sentimentales…
Il a co-écrit avec Thomas Georget et mis en scène Tout en Assiégeant, spectacle musical sur la chanson de siège du 16^e siècle.
Sa pratique du chant lui a permis de participer également à de nombreux spectacles musicaux (en dernier lieu Rêves de Pierre avec la Cie de la tortue), et il est la basse de l’ensemble vocal Ad Parnassum.
Dernièrement il a mis en scène l’adaptation de Violaine Brébion de Jours sans Faim, le premier roman de Delphine de Vigan.

Formée au CNR de Versailles puis à l’École Claude Mathieu, promotion 2001,
Clotilde joue pour Jean BELLORINI dans La Mouette de TCHEKHOV et dans Yerma de F.G.LORCA au Théâtre du Soleil (2003-2004), dans Les Femmes Savantes de MOLIERE et Alice au pays des merveilles de L.CARROLL au Théâtre des Variétés (2008-2009) mis en scène par Jean-Philippe DAGUERRE, joue sous la direction de Florian GOETZ dans L’Oiseau bleu de MAETERLINK et dans Fahrenheit 451 (2011 et 2021), ainsi qu’avec Etienne BIERRY au Théâtre de Poche, Jean Denis MONORY (2009) et Néry CATINEAU (2011).
Clotilde joue pour Alexis MICHALIK dans Le Cercle des Illusionnistes (3 Molières en 2014), ainsi qu’avec Pierre LERICQ/ Les Epis Noirs dans Festin (Avignon) et dans Allons Enfants au Théâtre de la Pépinière et en tournée 2021-2022, ainsi qu’avec Didier Bourdon, Dominique Pinon et Audrey Fleurot dans JO de A.COPPEL en 2019 (mes B.GUILLARD)
Elle met en scène au théâtre Dans la peau de Cyrano de et par Nicolas DEVORT, Le Bois dont je suis fait de et par Nicolas DEVORT et Julien CIGANA, Je pionce donc je suis de Michaël HIRSCH et Ivan CALBERAC, Arnaud Maillard marche sur la tête de et par A. MAILLARD, La valse d’Icare de et par N. DEVORT.
Elle alterne le théâtre classique, baroque, le théâtre chanté, les créations contemporaines et la mise en scène et tourne en 2017 dans le premier long métrage de N. AYADI Ma fille et dans Une mère parfaite de F. GARSON en 2020.
En 2022 elle prête sa voix pour une histoire J’aime lire/ Aux éditions BAYARD.